Comentarios para Aprendiendo Japonés

Comentario de RAMIRO en Lección 2: Presentaciones

RAMIRO — Mon, 19 Oct 2009 22:38:22 +0000

DECEARIA QUE DEN VOCABULARIO DE KANJI Y APRENDER SUS TRAZOS POR FAVOR
ATTE. RAMIRO LOPEZ CASTRO

Comentario de Tuvok en Introducción a la gramática japonesa

Tuvok — Mon, 03 Aug 2009 20:05:57 +0000

La palabra verdad (makoto) en japonés puede escribirse con cualquiera de estos kanji: 信, 誠, 真, 実
Lealtad: 忠
Fuego: 火

Comentario de Daniel en Introducción a la gramática japonesa

Daniel — Sun, 02 Aug 2009 22:28:29 +0000

Hola necesitariA SABER COMO SON LO IDEOGRAMAS DE LAS PALABRAS VERDAD, LEALTAD Y FUEGO. hACE MUCHE QUE LOS ESTOY TRATANDO DE ENCONTRAR Y NO PUEDO.
SALUDOS.

Comentario de FAbricio en Lección 1: Expresiones básicas

FAbricio — Fri, 24 Jul 2009 00:27:00 +0000

Gracias. Tu leccion, muy buena, facil y sencilla de seguir.

doumo arigatou gozaimasu

Comentario de Mhyst en Lección 1: Expresiones básicas

Mhyst — Wed, 22 Jul 2009 12:45:17 +0000

Juliana, el sonido DO existe en las tablas kana. Mira en la sección de escritura, en las entradas particulares de hiragana o katakana. http://aprendiendojapones.wordpress.com/2008/10/05/hiragana/

En concreto el sonido DO es un derivado de TO y se escribe añadiendo una especie de comillas al kana de TO, tanto en hiragana como en katakana.

El kanji para DO depende del significado. Probablemente te refieras al sonido DO en que terminan los nombres de varias artes marciales: JU-DO, AIKI-DO, KEN-DO, etc. En ese caso particular, aunque suene DO se escribe DOU, significa “vía”, “camino”, “arte”. El kanji concreto para ese significado es 道. También se pronuncia “michi” y en esos casos significa camino literalmente, es decir, vía por donde pasa la gente.

Espero haberte servido de ayuda.
Un saludo

Comentario de juliana en Lección 1: Expresiones básicas

juliana — Tue, 21 Jul 2009 16:46:36 +0000

hola…quisiera saber por favor porque razon el sonido “DO”
no aparece ni en katakana ni hiragana…quisera saber de donde sale ese kanji…gracias…

Comentario de Sofìa Landa en Lección 2: Presentaciones

Sofìa Landa — Fri, 17 Jul 2009 01:07:17 +0000

si muchas gracias que bueno que exista esta pàgina

Comentario de Sofìa Landa en Lección 1: Expresiones básicas

Sofìa Landa — Fri, 17 Jul 2009 01:04:51 +0000

a mi me parece muy bueno y que alegria que pueda aprender con Uds. doumo arigatou gozaimasu, watashi wa onamae wa sofia desu, mata ne.

Comentario de victor kitano en Lección 1: Expresiones básicas

victor kitano — Wed, 01 Jul 2009 23:28:40 +0000

Me justo,me justaria segir aprendiendo nijongo onegai shimazu boku no namae victor des.mata net

Comentario de Mhyst en Introducción a la gramática japonesa

Mhyst — Mon, 13 Apr 2009 00:51:55 +0000

La razón por la que se agrega “wa” es porque en japonés, cada componente de la oración debe ir marcado con una partícula. Partículas hay muchas. En esta lección, por ser básica, sólo incluimos la de sujeto “wa”. Esto quiere decir que después del sujeto hay que añadir “wa”. Ten en cuenta que lo estoy simplificando mucho. En realidad “wa” demarca el asunto de la oración, que suele coincidir con el sujeto gramatical, pero no siempre.

De momento, por si te ayuda, traduce “wa” por “en cuanto a”. En el ejemplo, nos quedaría:

“En cuanto a ese perro, es grande.”

Literalmente quedaría:

“Ese perro [en cuanto a] grande es”.

Ya irás acostumbrándote.
Un saludo

Y gracias por seguirnos